Inglés de la OACI en línea
Inglés de la ICAO established by the ICAO ▪️ Inglés de la EASA established by EASA
Al asistir al examen de dominio del Idioma en Aero Language , you will receive a certificado de idioma issued de acuerdo con los standardos regulatorios de Inglés de la OACI y de la EASA.
Evaluación de inglés de la ICAO
ICAO English assessment will be led by a language proficiency examiner. Aero Language provides ICAO English exam for all aviation specialists. In compliance with ICAO requirements the ICAO English exam is divided into a number of sections. Toda la evaluación del Idioma dura entre 20 y 30 minutos.
- Entrevista
- Análisis visual
- Comunicación con ATC (Simulación)
- Análisis de audio (ATC de escucha)
- Análisis de video (viendo la película)
Inglés de la OACI o Inglés de la EASA
El dominio del Idioma para los pilotos se conoce comúnmente como Inglés de la OACI. Desde el 5 de marzo de 2008, todo piloto o miembro de la tripulación de vuelo que entre en contacto con la comunicación aeronáutica internacional, debe tener una calificación de dominio del Idioma de conformidad con las normas de la OACI, el llamado Inglés de la OACI. Además, el Reglamento de la Comisión n.º 1178/2011 Parte FCL - FCL.055 exige que los titulares de licencias de la EASA asistan a la evaluación de competencia lingüística de forma similar al Inglés de la OACI.
Due to the fact that the OACI presented the language domain standards in 2008, around 3 years before the EASA, the pilots used the OACI English as a common name for both regulatory bases: EASA FCL.055 and ICAO Doc 9835.
Evaluación Inglés de la OACI
El examen de Inglés de la OACI se evalúa de acuerdo con la escala de calificación de dominio del idioma. El resultado de tu dominio del idioma es del número 1 al 6.
Proceso de examen y calificación
del Inglés de la OACI
Aero Language utiliza el concepto de calificación de varios niveles para todos los exámenes de Inglés de la OACI.
La evaluación del primer idioma la realiza un examinador de dominio del idioma durante el examen de la OACI.
La segunda calificación la realiza un calificador de dominio del idioma utilizando el método de calificación a distancia.
Si esos dos miembros del personal de Aero Language no coinciden con tu nivel final dado, nuestro sistema Aero Language ADMIN detecta la disconformidad. El examinador de dominio del Idioma Senior está involucrado en el proceso para decidir sobre el puntaje final. El examinador Senior de Idiomas también participa en caso de que decidas apelar la calificación final.
Inglés de la OACI - Lo que estamos buscando
El examen de Inglés de la OACI se evalúa de acuerdo con la escala de calificación de dominio del idioma. El resultado de tu dominio del idioma es del número 1 al 6. El valor más bajo es el resultado final: el llamado nivel de Inglés de la OACI
Descriptores de idioma: esto es en lo que tienes que estar atento para obtener el mejor Nivel de la OACI.
- pronunciación
- estructuras gramaticales y de oraciones
- vocabulario
- fluidez hablada
- comprensión de mensajes
- interacción
Validez del Inglés de la OACI ✅
La validez de la calificación de Inglés de la OACI depende de tus habilidades lingüísticas actuales. Tus habilidades se reflejan en los llamados niveles de Inglés de la OACI.
Para armonizar los requisitos de competencia lingüística de la OACI con los de la EASA, ambas normas reglamentarias han establecido el sistema de Niveles.
- Inglés NIVEL 4 - 5 años OACI / 4 años EASA
- Inglés NIVEL 5 - 6 años tanto OACI como EASA
- Inglés NIVEL 6 - válido permanentemente
Nivel de inglés OACI
Nivel 4 de Inglés de la OACI ✓ Nivel Operativo
El nivel 4 de Inglés de la OACI es el mínimo para uso operativo ♥. Es por eso que se llama Nivel Operativo. El Nivel de Inglés 4 es el mínimo absoluto.
⚠️ Nivel 4 de Inglés de la OACI en General ⚠️
El Nivel 4 de Inglés de la OACI es el llamado nivel Operativo de Inglés de aviación. Es una competencia mínima que debe demostrarse para uso operativo. Algunas aerolíneas u operadores pueden tener estándares mínimos más altos para el dominio del Idioma. Entonces, aunque tu Nivel 4 de Inglés de la OACI es, desde el punto de vista de las reglamentaciones, suficiente para operar como piloto, podría no ser el caso desde la perspectiva del operador. Echemos un vistazo al significado del Nivel 4 de Inglés de la OACI.
Nivel 4 de Inglés de la OACI ✅ Pronunciación
No esperamos que tu Pronunciación sea perfecta. Nuestro examinador de dominio del Idioma detectará casi instantáneamente que el Inglés no es tu primer idioma ni tu lengua materna. El signo de pronunciación más común del nivel 4 de Inglés de la OACI es el fuerte acento local. Esto se refleja en tu Inglés dependiendo de tu lengua materna. Por ejemplo, los hablantes de alemán tienen una pronunciación específica de "th". Un gran ejemplo de pronunciación de Nivel 4 en Inglés de la OACI es la palabra "pensar" que se pronuncia como "sink". Además de que el contenido de tu mensaje es fácilmente comprensible por el contexto.
Nivel 4 de Inglés de la OACI ✅ Estructura de la oración
La estructura de la oración del titular del Nivel 4 de Inglés de la OACI expresa claramente el contenido previsto de su mensaje. Puedes expresar el tiempo usando varios tiempos verbales. La sintaxis del Nivel 4 de Inglés de la OACI no es impecable, pero puedes distinguir fácilmente la diferencia entre el pasado y el presente, puedes usar plurales y usar varias preposiciones. El titular del Nivel 4 de Inglés de la OACI puede diferenciar entre "a" y "an". En caso de conversaciones más complejas, generalmente se lo dejas a otros o evitas construir algunas oraciones más complejas.
Nivel 4 de Inglés de la OACI ✅ Fluidez hablada
No lleva mucho tiempo encontrar las palabras correctas para describir una situación o responder una pregunta para la fluidez del Nivel 4 de Inglés de la OACI. Puede que te lleve un poco más de tiempo en algunos casos, pero eso no representa problemas serios.
Nivel 4 de Inglés de la OACI ✅ Vocabulario
El vocabulario se amplía con tu experiencia de vuelo. Lo que consideramos importante para el titular del nivel 4 de Inglés de la OACI es que su vocabulario sea adecuado a su experiencia de vuelo. También es importante que pueda comunicarse con otros pilotos y ATC utilizando su vocabulario. Con respecto a las conversaciones sobre diferentes temas, puedes expresarte usando tus propias palabras, describiendo o parafraseando lo esencial de varios temas.
Nivel 4 de Inglés de la OACI ✅ Comprensión del mensaje
Esperamos algo más que una fraseología aeronáutica y su uso correcto. Para adquirir el Nivel 4 de Inglés de la OACI, también debes poder utilizar un lenguaje sencillo, no solo la fraseología estándar de la aviación. Necesitas comprender varias situaciones. Es posible que no lo entiendas inmediatamente, pero después de repetir el mensaje, entenderás el contenido del mensaje, o al menos el contexto. No tienes miedo de usar la frase "repita, por favor".
Nivel 4 de Inglés de la OACI ✅ Interacción
El titular del Nivel 4 de Inglés de la OACI no tiene miedo de hablar. Si no entiendes, no te quedes callado, pide aclaraciones o utiliza la frase mágica de los aviadores "repita, por favor".
Nivel 5 de Inglés de la OACI ✓ Bastante bien, no un experto
El nivel 5 de Inglés de la OACI es un nivel Extendido. El Nivel 5 generalmente es requerido por la mayoría de las aerolíneas como el nivel mínimo de Inglés de aviación ♥
⚠️ Nivel 5 de Inglés de la OACI en General ⚠️
El Nivel 5 de la OACI se denomina nivel Avanzado de la OACI y se considera algo entre el nivel Operativo básico y el nivel Experto. La mayoría de los candidatos al examen cuya lengua materna no es el Inglés generalmente no pueden adquirir el nivel 6 de Inglés directamente. Sin embargo, si poseen conocimientos y habilidades del idioma por encima del Nivel 4, a menudo obtienen el NIVEL 5.
Nivel 5 de Inglés de la OACI ✅ Pronunciación
Tu pronunciación como poseedor del Nivel 5 de Inglés de la OACI es evidente y es más o menos correcta. Los hablantes nativos de Inglés pueden decir que el Inglés no es tu primer idioma, sin embargo, tu dominio del Inglés no tiene errores sustanciales. En pocas palabras, tu inglés es muy bueno, el único inconveniente es tu acento.
Nivel 5 de Inglés de la OACI ✅ Estructura de la oración
Es posible que no siempre tengas éxito en la construcción de estructuras de oraciones complicadas, pero lo intentas. El conocimiento de la gramática del poseedor del Nivel 5 es excepcional y lo usa sin dudarlo.
Nivel 5 de Inglés de la OACI ✅ Fluidez hablada
Hablas con fluidez y puntualidad. No te llevará mucho tiempo encontrar la respuesta correcta a tu pregunta. Reaccionas con rapidez, sin hacer largas pausas para pensar. El habla del titular del nivel 5 de Inglés de la OACI es muy fluida y directa.
Nivel 5 de Inglés de la OACI ✅ Vocabulario
Puedes encontrar fácilmente las palabras adecuadas para las situaciones adecuadas. La extensión de tu vocabulario en comparación con tu experiencia de vuelo es excepcional. Los titulares del Nivel 5 de Inglés de la OACI a veces incluso usan modismos o expresiones típicas de la jerga inglesa. Sin embargo, no puedes usar el habla idiomática todo el tiempo. Como titular del nivel 5 de Inglés de la OACI, es posible que te resulte difícil hablar sobre temas que no has escuchado antes, p. ej. algunos temas no relacionados con la aviación.
Nivel 5 de Inglés de la OACI ✅ Comprensión de mensajes
Te resulta fácil comprender los mensajes cuando sabes qué esperar. Pero puedes comprender mucho más que solo mensajes en un contexto familiar. De hecho, la mayoría de los titulares del nivel 5 de Inglés de la OACI no tienen problemas para comprender, incluso en situaciones nuevas. Entiendes la transmisión de radio en Inglés y la comunicación de radio en Inglés de aviación sin dudarlo.
Nivel 5 de Inglés de la OACI ✅ Interacción
En caso de malentendidos, los titulares del nivel 5 de Inglés de la OACI pueden manejar mucho más que la simple frase "repita, por favor". No tienes miedo de investigar activamente y pedir aclaraciones. Intentas que los mensajes sean claros y se comuniquen de forma comprensible. Puedes iniciar y mantener un diálogo significativo.
Nivel 6 de Inglés de la OACI ✓ eres un experto
El nivel 6 de Inglés de la OACI es un Nivel de Experto. No hay nada más que obtener :-) Si deseas obtener tu nivel 6 de Inglés de la OACI, el habla Idiomática es algo que debes buscar.
⚠️ Nivel 6 Experto de Inglés en General ⚠️
El Nivel 6 de la OACI es el llamado nivel Experto de la OACI y se considera el nivel más alto que puedes obtener cuando se trata del examen de dominio del idioma de la OACI. La gente suele decir que eres un hablante Nativo de Inglés. Sin embargo, esto no es del todo cierto. Debido a los requisitos estrictos y al uso frecuente de pronunciación no estándar por parte de los solicitantes, incluso los hablantes nativos no siempre reciben el dominio del idioma de nivel 6 de Inglés de la OACI.
Además de un vocabulario complejo, un requisito para el dominio del nivel 6 de Inglés de la OACI es también un excelente dominio de la gramática y la pronunciación. Cientos, ni siquiera miles de horas de vuelo no garantizarán el Nivel 6 de Inglés de la OACI.
Nivel 6 de Inglés de la OACI ✅ Pronunciación
Tu pronunciación como titular del Nivel 6 de la OACI es casi perfecta. Puede haber algunas diferencias insignificantes entre la pronunciación de los hablantes nativos y la tuya. Sin embargo, nada que cause confusión.
Nivel 6 de Inglés de la OACI ✅ Estructura de la oración
Dominas a la perfección la gramática más avanzada. Incluso las oraciones más complejas están libres de errores o casi libres de errores y las usas con frecuencia.
Nivel 6 de Inglés de la OACI ✅ Fluidez hablada
Tu fluidez es natural y rápida. El desempeño y la fluidez oral del titular del Nivel 6 de Inglés de la OACI es muy natural. Estás usando y entendiendo el habla idiomática con bastante frecuencia.
Cada vez que hablas Inglés, tu discurso es complejo y fluido. Utilizas varias características prosódicas para modificar el discurso. Utilizas cambios en la entonación, el tono, el estrés y el ritmo para establecer un nivel sustancial de comunicación.
Nivel 6 de Inglés de la OACI ✅ Vocabulario
Los titulares del Nivel 6 pueden hablar sobre cualquier tema, o casi cualquier tema, ya sea que estén familiarizados con él o no. Utilizas modismos y habla idiomática en tu habla diaria normal. Además del conocimiento de palabras, modismos o sinónimos, los usas en los contextos correctos.
Nivel 6 de Inglés de la OACI ✅ Comprensión de mensajes
Lo entiendes todo. No solo adivinando por el contexto. Si entiendes letras, dibujos animados o expresiones no estándar en Inglés, es posible que tengas buenas predisposiciones para el dominio del Nivel 6 de Inglés de la OACI.
Nivel 6 de Inglés de la OACI ✅ Interacción
Tu interacción en todas las situaciones es natural y simple. Regularmente usas expresiones verbales y no verbales.
Prueba de muestra
ICAO English test papers are generated directly by the Aero Language ADMIN system. You can find the demo paper, so you can have at least rough idea what to expect. Our Language proficiency examiner will smoothnly guide you thru the ICAO English exam.
Los exámenes de Inglés de la OACI son generados directamente por el sistema Aero Language ADMIN. Puedes encontrar el documento de demostración, para que tengas al menos una idea aproximada de qué esperar. Nuestro examinador de dominio del idioma te guiará sin problemas a través del examen de Inglés de la OACI.
